Error!

  • Neu

VHM-Schaftfräser

9,80 €
zzgl. MwSt.
Durchmesser
Menge

Fräserart VHM-Schaftfräser
Spiralwinkel 38°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schlichten
Ausführung Standardlänge
Schaft Zylinderschaft
Zähne 4
Beschichtung RT405: PVD-TIALN-Beschichtete
High-Performance-Sorte für VHM-Fräser
VPE 1 Stück

  Eckfräsen    

  

- 4-Schneidiger VHM-Schlichtfräser
- über Mitte schneidend
- TIALN-Beschichtet 

Art. Nr. D d(h6) H L Zähne Geom.
SF-P-Z4-D2.0 RT405 P2552041 2 6 6 50 4 A
SF-P-Z4-D3.0 RT405
 P2552042 3 6 8 50 4 A
SF-P-Z4-D4.0 RT405
 P2552043 4 6 11 50 4 A
SF-P-Z4-D5.0 RT405
 P2552044 5 6 13 50 4 A
SF-P-Z4-D6.0 RT405
 P2552045 6 6 16 50 4 B
SF-P-Z4-D8.0 RT405
 P2552046 8 8 20 60 4 B
SF-P-Z4-D10.0 RT405
 P2552047 10 10 25 75 4 B
SF-P-Z4-D12.0 RT405
 P2552048 12 12 30 75 4 B
SF-P-Z4-D16.0 RT405
 P2552049 16 16 45 100 4 B

Rinaldi-Tools
P2552042

Datenblatt

Werkstoff
Edelstahl
Guss
Stahl
VHM-Fräser
Schaftfräser

16 andere Produkte in der gleichen Kategorie:

VHM-ALU-Kugelfräser...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Kugelfräser Langversion

Preis ab 19,00 €
Verfügbarkeit: 2147483642 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Kugelfräser
Spiralwinkel 30°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Langversion
Schaft Zylinderschaft
Zähne 2
Beschichtung RT30K: Unbeschichtetes K30 Hartmetallsubstrat für die Bearbeitung von Stahl, Gusswerkstoffen und NE-Metalle
VPE 1 Stück

 Eckfräsen      

 

- 2-Schneidiger VHM-ALU-Schaftfräser
- über Mitte schneidend

  D R d2(h6) d1 H M L Z
AKFL-Z2-D3.0 RT30K 3 1,5 6 2,8 6 9 75 2
AKFL-Z2-D4.0 RT30K 4 2 6 3,7 8 12 75 2
AKFL-Z2-D5.0 RT30K 5 2,5 6 4,6 10 15 80 2
AKFL-Z2-D6.0 RT30K 6 3 6 5,5 12 20 80 2
AKFL-Z2-D8.0 RT30K 8 4 8 7,4 16 26 90 2
AKFL-Z2-D10.0 RT30K 10 5 10 9,2 20 31 100 2
AKFL-Z2-D12.0 RT30K 12 6 12 11 24 37 120 2
AKFL-Z2-D16.0 RT30K 16 8 16 15 32 43 140 2

VHM-Kugelfräser 4-Schneider
Rinaldi-Tools

VHM-Kugelfräser 4-Schneider

Preis ab 13,90 €
Verfügbarkeit: 2147483631 Vorrätig
Fräserart VHM-Kugelfräser 
Spiralwinkel 30°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Mittlere Bearbeitung und Schlichten
Ausführung Standardlänge
Schaft Zylinderschaft
Zähne 4
Beschichtung RT405: PVD-TIALN-Beschichtete
High-Performance-Sorte für VHM-Fräser
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 4-Schneidiger VHM-Kugelfräser
- über Mitte schneidend
- PVD-TiALN Beschichtet 

  r
 D d(h6) H L Z Geom.
D3.0 1,5 3 6 6 50 4 A
D4.0 2 4 6 8 50 4 A
D5.0 2,5 5 6 10 50 4 A
D6.0 3 6 6 12 50 4 B
D8.0 4 8 8 16 60 4 B
D10.0 5 10 10 20 75 4 B
D12.0 6 12 12 24 75 4 B
D14.0 7 14 14 28 75 4 B
D16.0 8 16 16 32 100 4 B
D18.0 9 18 18 36 100 4 B
D20.0 10 20 20 40 100 4 B

VHM-Untermaßfräser
Rinaldi-Tools

VHM-Untermaßfräser

Preis ab 11,00 €
Verfügbarkeit: 2147483623 Vorrätig
Fräserart VHM-Untermaßfräser
Spiralwinkel 30°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Mittlere Bearbeitung
Ausführung Standardlänge
Schaft Weldon Schaft
Zähne 2
Beschichtung RT303: PVD-Beschichtetes Feinkorn-Hartmetall
für die allgem. Anwendung im Fräsen (VHM)
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 2-Schneidiger VHM-Untermaßfräser
- über Mitte schneidend
- PVD-Beschichtet

D d(h6) H L KCH CHW Zähne
2,8 6 7 57 0 0 2
3,8 6 8 57 0 0 2
4,8 6 8 57 0 0 2
5,75 6 10 57 0 0 2
7,75 8 16 63 45 0,10 2
8,7 10 16 72 45 0,10 2
11,7 12 22 83 45 0,10 2
13,7 14 22 83 45 0,10 2
15,7 16 26 92 45 0,15 2

VHM HPC-Fräser - Extra...
  • Neu
Rinaldi-Tools

VHM HPC-Fräser - Extra Langer Schaft

Preis ab 14,50 €
Verfügbarkeit: 2147483645 Vorrätig
Fräserart VHM-HPC-Fräser 
Spiralwinkel 35°/38°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schruppen und Schlichten
Ausführung Extra langer Schaft
Schaft Zylinderschaft
Schneiden 4
Beschichtung RT405: PVD-TiAlN-Beschichtete
High-Performance-Sorte für VHM-Fräser
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 4-Schneidiger VHM-HPC-Fräser
- über Mitte schneidend
- TiAlN-Beschichtet 
- Schrupp/Schlichtbearbeitung

D d H L Schneiden
HPCEL-P-D6.0 RT405
 6 6 16
 100 4
HPCEL-P-D8.0 RT405
 8 8 20 100 4
HPCEL-P-D10.0 RT405
 10 10 25
 150 4
HPCEL-P-D12.0 RT405
 12 12 30 150 4

VHM-HPC-Fräser Standardlänge
Rinaldi-Tools

VHM-HPC-Fräser Standardlänge

Preis ab 13,50 €
Verfügbarkeit: 2147483601 Vorrätig
Fräserart VHM-HPC-Fräser 
Spiralwinkel 35°/38°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schruppen und Schlichten
Ausführung Standardlänge
Schaft Weldon Schaft
Schneiden 4
Beschichtung RT405: PVD-TiAlN-Beschichtete
High-Performance-Sorte für VHM-Fräser
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 4-Schneidiger VHM-HPC-Fräser
- über Mitte schneidend
- TiAlN-Beschichtet 
- Schrupp/Schlichtbearbeitung

 D d(h6) d1 H M L
3,0 6 2,7 8 14 57
4.0  6 3,7 11 19 57
5.0  6 4,7 13 21 57
6.0  6 5,7 13
 21 57
8.0  8 7,7 19
 27 63
10.0  10 9,5 22
 32 72
12.0  12 11,5
 26
 38 83
16.0  16 15,5 32 44 92
20.0  20 19,5 38 54 104

VHM Titanfräser 5-Schneiden...
Rinaldi-Tools

VHM Titanfräser 5-Schneiden Langausführung

Preis ab 21,90 €
Verfügbarkeit: 2147483647 Vorrätig
Fräserart VHM Titanfräser  
Werkstoff Sonderwerkstoffe
Anwendungen Mittlere Bearbeitung und Schlichten
Ausführung Langausführung
Schaft Zylinder Schaft
Schneiden 5
Beschichtung RT520: Moderne Beschichtungs-Technologie
für eine hohe Temperaturbeständigkeit
VPE 1 Stück

  Eckfräsen   

- über Mitte schneidend

D d H L Z Eckfase
TIFL-Z5-D6.0 RT520 6 6 13 57 5 0,20
TIFL-Z5-D8.0 RT520 8 8 19 63 5 0,20
TIFL-Z5-D10.0 RT520 10 10 22 72 5 0,30
TIFL-Z5-D12.0 RT520 12 12 26 83 5 0,35
TIFL-Z5-D16.0 RT520 16 16 36 92 5 0,40
TIFL-Z5-D20.0 RT520 20 20 44 104 5 0,50
TIFL-Z5-D25.0 RT520 25 25 54 121 5 0,50

VHM-ALU-Schaftfräser 3...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Schaftfräser 3 Schneiden Langversion (DLC)

Preis ab 27,60 €
Verfügbarkeit: 2147483645 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Schaftfräser (DLC)
Spiralwinkel 37°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Langversion
Schaft Zylinderschaft
Zähne 3
Beschichtung RT107: Die DLC-Beschichtung (Diamond-Like-Carbon) 
aus diamantähnlichem Kohlenstoff sorgt für
einen niedrigeren Verschleiß.
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

 

- über Mitte schneidend

D d H L
AFL-Z3-D6.0 RT107 6,0 6 24 75
AFL-Z3-D8.0 RT107 8,0 8 32 75
AFL-Z3-D10.0 RT107 10,0 10 40 100
AFL-Z3-D12.0 RT107 12,0 12 48
 100
AFL-Z3-D16.0 RT107 16,0 16 64 125
AFL-Z3-D20.0 RT107 20,0 20 80
 150
AFL-Z3-D25.0 RT107 25,0 25 50 125

VHM-Kugelfräser Langversion
  • Neu
Rinaldi-Tools

VHM-Kugelfräser Langversion

Preis ab 11,50 €
Verfügbarkeit: 2147483647 Vorrätig
Fräserart VHM-Kugelfräser 
Spiralwinkel 30°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schlichten
Ausführung Langversion
Schaft Zylinderschaft
Zähne 2
Beschichtung RT303: PVD-Beschichtetes Feinkorn-Hartmetall
für die allgem. Anwendung im Fräsen (VHM)
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 2-Schneidiger VHM-Kugelfräser
- über Mitte schneidend
- PVD-Beschichtet 

D r d(h6) H L Zähne
KFL-P-Z2-D3.0 RT303
 3 1,5 6 6 75 2
KFL-P-Z2-D4.0 RT303
 4 2 6 8 75 2
KFL-P-Z2-D5.0 RT303
 5 2,5 6 10 75 2
KFL-P-Z2-D6.0 RT303
 6 3 6 12 75 2
KFL-P-Z2-D8.0 RT303
 8 4 8 16 75 2
KFL-P-Z2-D10.0 RT303
 10 5 10 20 100 2
KFL-P-Z2-D12.0 RT303
 12 6 12 24 100 2
KFL-P-Z2-D16.0 RT303 16 8 16 32 100 2

VHM-Fasenfräser 120°
Rinaldi-Tools

VHM-Fasenfräser 120°

Preis ab 11,50 €
Verfügbarkeit: 2147483646 Vorrätig
Fräserart VHM-Fasenfräser
Spitzwinkel 120°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss, Ne-Metalle
Schaft Weldon
Beschichtung RT303: PVD-Beschichtetes Feinkorn-Hartmetall
für die allgem. Anwendung im Fräsen (VHM)
VPE 1 Stück

   

  d(h6) L D Schaft X Zähne
FF-Z3-120-D3.0 RT303 3 48 0,2 HA 120° 3
FF-Z4-120-D4.0 RT303 4 48 0,2 HA 120° 4
FF-Z4-120-D6.0 RT303 6 55 0,2
 HB
 120° 4
FF-Z4-120-D8.0 RT303 8 58 0,5
 HB
 120°
 4
FF-Z4-120-D10.0 RT303 10 65 0,5
 HB
 120°
 4
FF-Z4-120-D12.0 RT303 12 75 0,5
 HB
 120°
 4
FF-Z4-120-D16.0 RT303 16 85 0,7
 HB
 120° 4

VHM-ALU-Schaftfräser 2...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Schaftfräser 2 Schneiden

Preis ab 8,50 €
Verfügbarkeit: 2147483646 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Schaftfräser
Spiralwinkel 55°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Standardlänge
Schaft Zylinderschaft
Schneiden 2
Beschichtung RT30K: Unbeschichtetes K30 Hartmetallsubstrat für die Bearbeitung von Stahl, Gusswerkstoffen und NE-Metalle
VPE 1 Stück

 Eckfräsen        

 

- 2-Schneidiger VHM-ALU-Schaftfräser
- über Mitte schneidend

  D d(h6) H L Zähne Geometrie
AF-Z2-D1.0 RT30K 1 4 3 50 2 A
AF-Z2-D1.5 RT30K 1,5 4 4 50 2 A
AF-Z2-D2.0 RT30K 2 4 6 50 2 A
AF-Z2-D2.5 RT30K 2,5 4 7 50 2 A
AF-Z2-D3.0 RT30K 3 6 9 50 2 A
AF-Z2-D4.0 RT30K 4 6 12 50 2 A
AF-Z2-D5.0 RT30K 5 6 15 50 2 A
AF-Z2-D6.0 RT30K 6 6 18 60 2 B
AF-Z2-D8.0 RT30K 8 8 20 60 2 B
AF-Z2-D10.0 RT30K 10 10 30 75 2 B
AF-Z2-D12.0 RT30K 12 12 32 75 2 B
AF-Z2-D16.0 RT30K 16 16 45 100 2 B
AF-Z2-D20.0 RT30K 20 20 45 100 2 B

VHM-Kugelfräser Langversion
Rinaldi-Tools

VHM-Kugelfräser Langversion

Preis ab 12,50 €
Verfügbarkeit: 2147483633 Vorrätig
Fräserart VHM-Kugelfräser 
Spiralwinkel 30°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schlichten
Ausführung Langversion
Schaft Zylinderschaft
Zähne 2
Beschichtung RT303: PVD-Beschichtetes Feinkorn-Hartmetall
für die allgem. Anwendung im Fräsen (VHM)
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 2-Schneidiger VHM-Kugelfräser
- über Mitte schneidend
- PVD-Beschichtet 

  D R d2(h6) d1 H M L Zähne
KFL-Z2-D3.0 RT303 3 1,5 6 2,8 4 9 75 2
KFL-Z2-D4.0 RT303 4 2 6 3,7 5 12 75 2
KFL-Z2-D5.0 RT303 5 2,5 6 4,6 6 15 80 2
KFL-Z2-D6.0 RT303 6 3 6 5,5 7 20 80 2
KFL-Z2-D8.0 RT303 8 4 8 7,4 9 26 90 2
KFL-Z2-D10.0 RT303 10 5 10 9,2 11 31 100 2
KFL-Z2-D12.0 RT303 12 6 12 11 12 37 120 2

VHM-ALU-Schaftfräser 3...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Schaftfräser 3 Schneiden mit...

Preis ab 23,90 €
Verfügbarkeit: 2147483646 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Schaftfräser mit Eckenradius (DLC)
Spiralwinkel 37°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Standardlänge
Schaft Zylinderschaft
Schneiden 3
Beschichtung RT107: Die DLC-Beschichtung (Diamond-Like-Carbon) 
aus diamantähnlichem Kohlenstoff sorgt für
einen niedrigeren Verschleiß.
VPE 1 Stück

 Eckfräsen     

 

- über Mitte schneidend

r D d H L
AF-Z3-D6.0-R0,5 RT107 R0,5 6,0 6 13 57
AF-Z3-D6.0-R1,0 RT107 R1,0 6,0 6 13 57
AF-Z3-D6.0-R1,5 RT107 R1,5 6,0 6 13 57
AF-Z3-D8.0-R0,3 RT107 R0,3 8,0 8 19 63
AF-Z3-D8.0-R0,5 RT107 R0,5 8,0 8 19
 63
AF-Z3-D8.0-R1,0 RT107 R1,0 8,0 8 19 63
AF-Z3-D8.0-R1,5 RT107 R1,5 8,0 8 19
 63
AF-Z3-D10.0-R0,3 RT107 R0,3 10,0 10 22
 72
AF-Z3-D10.0-R0,5 RT107 R0,5 10,0 10 22
 72
AF-Z3-D10.0-R1,0 RT107 R1,0 10,0 10 22 72
AF-Z3-D10.0-R1,5 RT107 R1,5 10,0 10 22 72
AF-Z3-D12.0-R1,5 RT107 R1,5 12,0 12 26 83
AF-Z3-D12.0-R2,0 RT107 R2,0 12,0 12 26 83
AF-Z3-D12.0-R2,5 RT107 R2,5 12,0 12 26 83
AF-Z3-D12.0-R3,0 RT107 R3,0 12,0 12 26 83
AF-Z3-D16.0-R1,5 RT107 R1,5 16,0 16 32 92
AF-Z3-D16.0-R2,0 RT107 R2,0 16,0 16 32 92
AF-Z3-D16.0-R2,5 RT107 R2,5 16,0 16 32 92
AF-Z3-D16.0-R3,0 RT107 R3,0 16,0 16 32 92
AF-Z3-D16.0-R4,0 RT107 R4,0 16,0 16 32 92
AF-Z3-D20.0-R2,0 RT107 R2,0 20,0 20 38 104
AF-Z3-D20.0-R2,5 RT107 R2,5 20,0 20 38 104
AF-Z3-D20.0-R3,0 RT107 R3,0 20,0 20 38 104
AF-Z3-D20.0-R4,0 RT107 R4,0 20,0 20 38 104

VHM-Kugelfräser - Extra...
  • Neu
Rinaldi-Tools

VHM-Kugelfräser - Extra langer Schaft

Preis ab 13,50 €
Verfügbarkeit: 2147483635 Vorrätig
Fräserart VHM-Kugelfräser 
Spiralwinkel 30°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schlichten
Ausführung Extra langer Schaft
Schaft Zylinderschaft
Zähne 2
Beschichtung RT303: PVD-Beschichtetes Feinkorn-Hartmetall
für die allgem. Anwendung im Fräsen (VHM)
VPE 1 Stück

 Eckfräsen    

   

- 2-Schneidiger VHM-Kugelfräser
- über Mitte schneidend
- PVD-Beschichtet 

D R H L Schneiden
KFEL-P-Z2-D6.0 RT303 6 3 12 100 2
KFEL-P-Z2-D8.0 RT303 8 4 16 100 2
KFEL-P-Z2-D10.0 RT303 10 5 20 150 2
KFEL-P-Z2-D12.0 RT303 12 6 24 150 2

VHM-HPC-S Fräser mit...

VHM-HPC-S Fräser mit Spanteiler

Preis ab 23,50 €
Verfügbarkeit: 2147483647 Vorrätig
Fräserart VHM-HPC-S Fräser 
Spiralwinkel 38°/40°
Werkstoff Stahl, Edelstahl, Guss
Anwendungen Schruppen und Schlichten
Ausführung Standardlänge
Schaft Weldon/Zylinder Schaft
Schneiden 4
Beschichtung RT405: PVD-TiAlN-Beschichtete
High-Performance-Sorte für VHM-Fräser
VPE 1 Stück

Spanteiler ermöglichen eine verbesserte Spanabfuhr durch kurze Späne auch bei hohen Schnitttiefen

 Eckfräsen    

   

- 4-Schneidiger VHM-HPC-S Fräser
- über Mitte schneidend
- TiAlN-Beschichtet 
- Mit Spanteiler

D d(h6) d1 H M L S
HPC-S-Z4-D6.0 RT405-Z 6 6 5,8 18 24 60 9
HPC-S-Z4-D6.0 RT405-W 6 6 5,8 18 24 60 9
HPC-S-Z4-D8.0 RT405-Z 8 8 7,8 24 34 70 12
HPC-S-Z4-D8.0 RT405-W 8 8 7,8 24 34 70 12
HPC-S-Z4-D10.0 RT405-Z 10 10 9,6 30 40 80 15
HPC-S-Z4-D10.0 RT405-W 10 10 9,6 30 40 80 15
HPC-S-Z4-D12.0 RT405-Z 12 12 11,5 36 45 90 18
HPC-S-Z4-D12.0 RT405-W 12 12 11,5 36 45 90 18
HPC-S-Z4-D16.0 RT405-Z 16 16 15,5 48 62 110 24
HPC-S-Z4-D16.0 RT405-W 16 16 15,5 48 62 110 24
HPC-S-Z4-D20.0 RT405-Z 20 20 19,5 60 80 130 30
HPC-S-Z4-D20.0 RT405-W 20 20 19,5 60 80 130 30
VHM-ALU-Schaftfräser 3...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Schaftfräser 3 Schneiden Lang Version

Preis ab 12,90 €
Verfügbarkeit: 2147483637 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Schaftfräser
Spiralwinkel 45°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Langversion
Schaft Zylinderschaft
Schneiden 3
Beschichtung RT30K: Unbeschichtetes K30 Hartmetallsubstrat für die Bearbeitung von Stahl, Gusswerkstoffen und NE-Metalle
VPE 1 Stück

 Eckfräsen        

 

- 3-Schneidiger VHM-ALU-Schaftfräser
- über Mitte schneidend

  D d(h6) H L Zähne Geometrie
AFL-Z3-D3.0 RT30K 3 6 12 60 3 A
AFL-Z3-D4.0 RT30K 4 6 16 60 3 A
AFL-Z3-D5.0 RT30K 5 6 20 60 3 A
AFL-Z3-D6.0 RT30K 6 6 25 75 3 B
AFL-Z3-D8.0 RT30K 8 8 32 75
 3
 B
AFL-Z3-D10.0 RT30K 10 10 45 100
 3
 B
AFL-Z3-D12.0 RT30K 12 12 45 100
 3
 B
AFL-Z3-D16.0 RT30K 16 16 65 150
 3
 B
AFL-Z3-D20.0 RT30K 20 20 75 150 3 B

VHM-ALU-Schaftfräser 3...
Rinaldi-Tools

VHM-ALU-Schaftfräser 3 Schneiden Standardlänge

Preis ab 12,70 €
Verfügbarkeit: 2147483624 Vorrätig
Fräserart VHM-ALU-Schaftfräser
Spiralwinkel 30°
Werkstoff NE-Metalle
Ausführung Standardlänge
Schaft Zylinderschaft
Schneiden 3
Beschichtung RT30K: Unbeschichtetes K30 Hartmetallsubstrat für die Bearbeitung von Stahl, Gusswerkstoffen und NE-Metalle
VPE 1 Stück

 Eckfräsen        

 

- 3-Schneidiger VHM-ALU-Schaftfräser
- über Mitte schneidend

  D d(h6) H L Schneiden Geometrie
AF-Z3-D2.0 RT30K 2 4 6 50 3 A
AF-Z3-D3.0 RT30K 3 6 9 50 3 A
AF-Z3-D4.0 RT30K 4 6 12 50 3 A
AF-Z3-D5.0 RT30K 5 6 15 50 3 A
AF-Z3-D6.0 RT30K 6 6 18 60
 3 B
AF-Z3-D8.0 RT30K 8 8 20 60 3
 B
AF-Z3-D10.0 RT30K 10 10 30 75
 3
 B
AF-Z3-D12.0 RT30K 12 12 32 75
 3
 B
AF-Z3-D16.0 RT30K 16 16 45 100
 3
 B
AF-Z3-D20.0 RT30K 20 20 45 100 3 B

Produkt zum Vergleich hinzugefügt.